Je Nějaký Vtip - Prevod Na Srpski

Prevod od "je nějaký vtip" do Srpski

Prevodi:

je šala

Ta fotka, ta golfová hůl, možná to je nějaký vtip?

Slika, palica za golf... Možda je ovo nekakva šala?

Zpráva se mi zdála dost záhadná, myslela jsem, že to je nějaký vtip.

Poruka mi je delovala baš misteriozno da sam pomislila da je neka šala.

Nikdo nesmí ven. Kevin to je nějaký vtip?

Kevine, ako je ovo nekakva šala, zaista nije smešna.

Strejdo Franku, to je nějaký vtip?

Striče Frenk, je li ovo neka šala?

To je nějaký vtip nebo co?

Je li ovo nekakva šala ili tako nešto?

Už to mám. To je nějaký vtip, že?

Ovo je nekakva šala, jel' tako?

"Co to má být, to je nějaký vtip?"

"Šta je ovo, neka vrsta šale?"

Prosím, řekni mi, že to je nějaký vtip.

Molim te, reci mi da je ovo nekakva praktièna šala.

Je mi líto, Stane, ale tohle je nějaký vtip.

Žao mi je Stan, ali ovo je ðubre.

Očividně si myslela, že můj návrh je nějaký vtip.

Pogledaj je. Ti si zao, i vraæaš se u pakao.

Myslíte si, že tato komise je nějaký vtip?

Misliš da je ovaj odbor sprdnja?

Myslíš, že rozchod je nějaký vtip?

Misliš da je raskid neka zajebancija?

To je nějaký vtip? Jako ta krabička se špunty do uší?

Je li ovo šala... kao kutija za prsten sa èepovima za uši?

To je nějaký vtip, nebo co?

Šta je ovo, neka vrsta bolesne šale?

Podívejte, to je nějaký vtip nebo něco?

Je li ovo neka šala ili?

Budeme se dívat? To je nějaký vtip?

Da li je to neka šala?

Promiňte, ale tohle je nějaký vtip?

Извините, је л 'је ово нека шала?

2.0432488918304s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?